2026年4月，由中国作家协会对外联络部、五洲传播出版社联合主办的“艾青与聂鲁达的回眸——拉美作家在中国文学现场”系列交流活动，先后在天津、北京、深圳三地成功举办。

哥伦比亚著名作家雨果·查帕罗·瓦尔德拉马与桑德罗·罗梅罗·雷伊，携手中国作家张楚、阿乙及多所高校师生展开深度对话。四场对谈聚焦城市记忆、青年命运与文化交融等议题，主题鲜明、内容务实、安排紧凑，实现了中哥作家、学者之间多层次的思想碰撞。

4月9日，活动走进天津外国语大学。中国作家张楚与哥伦比亚作家围绕“城市性格与文学创作”展开对谈，探讨地方叙事走向世界文学的新路径。

4月12日，活动移师北京中轴线上的PAGEONE书店。北京建筑大学杨振教授与哥伦比亚作家以“轴线与街巷”为题，探寻城市记忆与文学创作的共生关系。随后，对谈嘉宾和哥伦比亚代表团成员走访前门，了解正阳门与大栅栏的历史，在轻松氛围中延续文学与城市的话题。

4月14日，中国作家阿乙与哥伦比亚作家走进首都师范大学。在欣赏北京市古城中学西班牙语班及首师大西班牙语系的学生带来的精彩表演后，嘉宾们聚焦“青年命运与时代症候”，直面城乡变迁与阶层流动等现实议题，探讨了文学记录时代的责任。

4月16日，哥伦比亚作家前往深圳大学，与深圳大学人文学院汤奇云教授探讨了移民城市中的身份建构。作家、学者们深入剖析了中拉文学里的文化交融与身份寻根，一致认为文学始终能为漂泊的灵魂提供精神的栖息地。

未来，主办方将继续深化合作，开展更多形式多样的文学交流活动，为世界文学的多元共生贡献更多力量。

本月底，在中国作家协会的指导下，五洲传播出版社将携手中国知名小说家阿乙、科幻作家宝树和青年诗人蒋在赴哥伦比亚参加波哥大国际书展，并走进哥伦比亚高校，开展一系列文学交流活动。此外，五洲社还将与哥伦比亚塔德奥大学合作设立中国文学推广中心，搭建立足哥伦比亚、面向拉美地区的中国文学常态化交流平台。同时，还将组织中国印刷领域的行业协会、优秀企业赴哥，举办“毕昇印刷合作对话·波哥大”活动，推动中哥印刷业高水平合作、共赢发展。