视听创新点亮“一带一路”——“一带一路”视听服务创新论坛在京举办
2023-08-11来源:五洲传播中心

 
        8月6日,作为中国(北京)国际视听大会(CIAC2023)主要活动之一的“一带一路”视听服务创新论坛在京成功举办。本次论坛以“视听创新点亮‘一带一路’”为主题,由国家广播电视总局支持,北京市人民政府指导,北京市广播电视局、北京经济技术开发区管理委员会和五洲传播中心共同主办。国家广播电视总局国际合作司一级巡视员周继红、北京市广播电视局党组成员、副局长孔建华、北京市广播电视局二级巡视员张春彦、亚美尼亚驻华大使谢尔盖·马纳萨良(Sergey MANASSARIAN)、五洲传播中心总编辑井水清、人民日报社对外交流合作部副主任徐波、“一带一路”绿色发展国际研究院执行院长张建宇、澳门广播电视股份有限公司执行委员会主席罗崇雯等出席活动;论坛由中国社会科学院世界传媒研究中心秘书长、研究员冷凇主持,也邀请到来自阿根廷驻华大使馆、华纳兄弟探索集团、江苏广播电视总台我苏国际传播中心、海南国际传播中心、北京数字电视国家工程实验室、法国国际阳光纪录片节组委会、新加坡海滩别墅影业有限公司、英国Fremantle传媒公司等机构的中外嘉宾参会。

论坛活动现场

        国家广播电视总局国际合作司一级巡视员周继红在致辞中指出,今年是习主席提出共建“一带一路”倡议十周年,国际视听大会举办视听服务创新论坛,邀请中外机构代表围绕“一带一路”视听交流合作进行探讨,恰逢其时,很有意义。国家广电总局积极推动与“一带一路”沿线国家开展合作,视听服务工程项目品牌化,交流机制常态化,平台建设不断完善,合作层次日益丰富,并提出四点工作建议:一是建好合作平台,二是丰富内容供给,三是加强合作传播,四是重视科技创新。愿与各方携手并肩、共建共享,深化广电视听服务创新与交流合作,向世界阐释丝路精神,为共建人类命运共同体贡献力量。

国家广播电视总局国际合作司一级巡视员周继红

        五洲传播中心总编辑井水清在致辞中指出,在“一带一路”倡议愿景下,五洲传播中心联合国内外媒体同行成立了“一带一路”媒体传播联盟,积极参加了“一带一路”新闻合作联盟,还与“一带一路”绿色发展国际联盟进行合作。面向未来,提出三点建议,一是理念引领行动,用更多精彩的视听作品,去发现、去弘扬“一带一路”深厚的历史底蕴、生动的人文实践;二是技术驱动创新,构建传播“数字+”,技术创新释放更大的传播力量;三是丝路合作“在地化”,传播效果精准化,推动丝路故事同频共振。

五洲传播中心总编辑井水清

        亚美尼亚驻华大使谢尔盖·马纳萨良在致辞中指出,视听产业作为一种强大的媒介,超越国界和语言障碍,为加强国与国之间的关系奠定了基础。“一带一路”倡议为合作和共同发展带来了巨大机遇,涵盖了广泛的经济合作领域。亚美尼亚与中国关系源远流长,植根于思想交流、文化遗产和友谊,通过促进视听领域的深入合作。通过今天的论坛活动,目的在探索协同效应,激发创新,并在双方充满活力的文化之间架起理解的桥梁。

亚美尼亚驻华大使谢尔盖·马纳萨良

        华纳兄弟探索集团副总裁、“一带一路”媒体传播联盟高级顾问魏克然在致辞中表示,媒体行业出现了颠覆性的技术,业务分发模式也发生了巨大的变化,现在有了越来越多的“一带一路”国家,他们媒体行业也在不断地发展。媒体应更多地关注年轻人,这样就能够理解如何能够给世界向未来的发展提供助力。我们相信“一带一路”国家与中国的影视合作越来越主流越来越丰富,“一带一路”媒体传播联盟恰恰能够在这其中发挥优势作用。

华纳兄弟探索集团副总裁、“一带一路”媒体传播联盟高级顾问魏克然

        人民日报社对外交流合作部副主任徐波在致辞中表示,“一带一路”新闻合作联盟成立四年来,在理事长单位人民日报社和各方的共同努力下,联盟的影响力、公信力、吸引力和传播力不断提升。在联盟框架下,开展了内容互换、人员交流、联合采访、媒体培训、研讨研修、国际论坛、研讨会等丰富的媒体交流合作活动,并评选了首届国际传播丝路奖,为共建“一带一路”营造良好的舆论氛围。

人民日报社对外交流合作部副主任徐波

        “一带一路”绿色发展国际研究院执行院长张建宇在致辞中指出,落实“绿色”是“一带一路”的重要组成部分,“一带一路”绿色发展国际联盟和“一带一路”媒体传播联盟,合作启动了《绿色丝路行》计划,第一批的短视频已经制作完成,通过“一带一路”媒体传播联盟向全世界进行播放,来传递“一带一路”的绿色成功的故事。希望和各媒体机构一道,进一步发掘中国绿色发展的能力,发掘带动国家的绿色需求,促进以“绿色”为基础的经济合作,来共同促进全球高质量的经济发展。

“一带一路”绿色发展国际研究院执行院长张建宇

        第十四届全国政协委员、澳门广播电视股份有限公司执行委员会主席罗崇雯女士在致辞中指出,拥有中葡英三语传播节目的澳广视,在过去十年间与内地以及国际重要传播媒体合作,内引外联,将中华优秀的节目带给澳门市民以及在澳门的国际观众,特别是2017年开始,五洲传播中心与澳广视合办《丝路时间》周播栏目,受到广泛好评。今天将与五洲传播中心将合作升级,把《丝路时间》的优秀节目译成葡萄牙语,向广大的葡语系国家主流媒体传播,将会进一步提高“一带一路”建设的国际传播力。

第十四届全国政协委员、澳门广播电视股份有限公司执行委员会主席罗崇雯

        论坛现场围绕“一带一路”倡议提出十周年发布相关合作成果。五洲传播中心与澳门广播电视股份有限公司就《丝路时间》栏目与葡语系国家合作举行了发布仪式,与中国-亚美尼亚区域发展基金发布了合作意向,并对《绿色丝路行》国际传播项目进行第二季宣推和介绍“一带一路”媒体传播联盟升级相关情况。

从左至右:澳门广播电视股份有限公司执行委员会主席罗崇雯、五洲传播中心党委副书记崔斌箴、中国-亚美尼亚区域发展基金主席谢尔盖·阿瓦涅索夫

        参会中外机构还围绕“一带一路”影视内容合作、节目模式合作、传播技术开发、人才及项目提案培训、新媒体平台建设等创新方式方法主题进行了讨论。


        五洲传播中心对外传播中心主任李缅围绕“升级视听合作传递丝路故事”主题发言。
 

        江苏广播电视总台我苏国际传播中心总监仇园园以“情越山海缘结丝路 探索新时代‘一带一路’国际传播视听合作新路径”为主题发言。


 
        海南国际传播中心副首席执行官荣佳以“跨媒体融合 构建国际华语体系 向世界讲述中国特色自由贸易港故事”为主题发言。


 
        北京数字电视国家工程实验室技术部部长万丁玮发言介绍了“一带一路”国际地面数字电视DTMB/DTMB-A应用海外推广情况。


 
        法国国际阳光纪录片节策略与开发总监马修·贝若从“中国联合展台”合作以及影视节展助力中外国际合拍方面进行发言。


 
        新加坡海滩别墅影业有限公司纪实节目总监罗布·西克史密斯围绕纪录片在科技研发以及绿色可持续发展主题方面的合拍合作主题发言。


 
        英国Fremantle传媒公司纪实内容高级副总裁安琪拉·内利斯以“与中国开展节目模式方面的国际合作”为主题发言并发出合作邀约。

        2023中国(北京)国际视听大会(CIAC2023)8月3日至6日在北京亦创国际会展中心举办。大会由国家广播电视总局支持,北京市人民政府指导,北京市广播电视局、北京经济技术开发区管理委员会主办,以“智慧广电 未来视听”为主题,设立七大专题展区,展览面积2万平米,举办开幕式、北京新视听峰会和主题论坛活动30余场。

五洲播报

    视听创新点亮“一带一路”——“一带一路”视听服务创新论坛在京举办 集智聚力推动文化遗产国际传播“新视听+文化遗产”论坛在京举办 国产动画电影《雪域少年》将于8月19日全国院线上映 “一带一路·北海遇见北海”系列文化交流活动在吉隆坡举行 电影《色彩中国》首爆预告 “五色版”剧照书写生命华章 “中文世界”儿童阅读文库370余种中国童书亮相吉隆坡

影视资讯

    国产动画电影《雪域少年》将于8月19日全国院线上映 电影《色彩中国》首爆预告 “五色版”剧照书写生命华章 纪录电影《家园梦想》春节期间面向全球播出 纪念中日邦交正常化50周年系列纪录片《中国故事之孤岛医生》12月18日在日本富士电视台播出 上海合作组织成员国元首理事会召开之际新媒体系列短片《丝路微纪录》第三季特别推出节目《丝路考古展》 系列纪录短片《理解中国》8月26日起全球播出

图书资讯

    五洲传播出版社携百余种海外出版成果亮相第二十九届北京国际图书博览会 以人文交流为中阿关系注入持久推动力 中阿典籍互译出版工程成果发布会成功举办 “中文世界”儿童阅读文库370余种中国童书亮相吉隆坡国际书展 180种童书实现菲律宾文版权输出 五洲图书和期刊在泰国曼谷国际书展受到本地读者热烈欢迎 五洲传播出版社2023年北京图书订货会参展工作圆满结束 文学互译架设中阿文明交流之桥