“感知中国”是中国国务院新闻办公室在海外举办的大型中国主题对外交流活动,旨在对外介绍中国,推动中华文化“走出去”,促进中外人文交流。自1999年以来,“感知中国”活动已在德国、法国、瑞士、美国、墨西哥、巴西、俄罗斯、韩国、南非等多个国家举行,受到各国政府、有关国际组织、新闻媒体和公众的欢迎和好评。如今,“感知中国”活动已经成为中国对外交流的一个知名品牌,成为国外公众在本国直接了解中国、感受中国、体验中国的一个重要平台。
此次吉尔吉斯斯坦行活动通过中国非物质文化遗产昆曲、口技表演、古筝新筝演奏、变脸、古琴、茶艺等具有中国代表性的特色节目,以及“丝路青春·一带一路青年影像展”、“魅力北京影像展”、古彩戏法、传拓、剪纸、彩塑、药香、中医体验等多种非遗互动展示,为吉尔吉斯斯坦民众献上了一场丰富多彩、别开生面的中国文化视听互动盛宴。
同时,吉尔吉斯斯坦当地传统舞蹈节目也在此次“感知中国”活动中亮相,伴随着欢快的乐曲声,中吉两国艺术家们轮番登台。身着民族服饰的吉尔吉斯斯坦青少年,时而热情奔放,时而轻柔优雅,以富有特色的民族歌舞牢牢抓住了众人的眼球;当昆曲《牡丹亭》唱段响起,一个唯美的东方爱情故事娓娓道来,现场观众看得如痴如醉;中国东方乐团的古筝新筝协奏《西楚霸王》,让观众感受到东方乐器的独特魅力。一曲终了,掌声与喝彩声此起彼伏。川剧变脸令人称奇,演员与现场观众的巧妙互动更将演出推向高潮……这种双边互动、双向交流的浓厚艺术氛围,有效促进了两国人民间的交流互动
“太精彩了!这是一次非常难得的体验,让两国民众对彼此文化有了更直观的感受。”吉尔吉斯斯坦教育部部长古丽米拉·库达伊别尔季耶娃表示,近年来,随着共建“一带一路”合作的不断加深,两国民众间的彼此了解和友谊日益加深。在两国教育等人文交流合作中,她切身感受到吉尔吉斯斯坦民众对中国文化的热爱不断加深,从最初的好奇变为欣赏。“学习汉语的吉尔吉斯斯坦年轻人越来越多。学好汉语有助于他们个人发展,也符合吉尔吉斯斯坦的发展需要。”
演出结束,观众们纷纷起立向舞台上的艺术家们鼓掌致意。比什凯克采矿工程职业学校一年级学生古里娅耶娃是第一次观看中国传统艺术表演。她说道:“我对昆曲这种艺术形式非常感兴趣。演员的一招一式都极富美感,唱腔也富有特色。今天的表演真是让我大开眼界。”
活动期间,在中宣部常务副部长王晓晖、中国驻吉尔吉斯共和国大使杜德文和吉尔吉斯斯坦教育部部长古丽米拉·库达伊别尔季耶娃的共同见证下,中国国务院新闻办公室对外推广局局长张雁彬同吉尔吉斯斯坦比什凯克人文大学校长穆萨耶夫·阿布杜拉达签署了“中国馆”共建协议,王晓晖、杜德文和古丽米拉·库达伊别尔季耶娃共同为比什凯克人文大学“中国馆”揭牌开馆。
“中国馆”是中国国务院新闻办公室对外介绍中国、促进中外文化交流的品牌项目,通常设在对象国的国家图书馆、著名大学等。按照与对象国合作共建的原则,自2012年至今,已陆续在日本、坦桑尼亚、刚果(布)、尼日利亚、乌兹别克斯坦、比利时、缅甸、澳大利亚、俄罗斯、哈萨克斯坦、老挝、印尼、秘鲁、土耳其、墨西哥、吉尔吉斯斯坦、阿富汗、摩洛哥、古巴、巴拿马开设了20个“中国馆”。“中国馆”的设立,旨在打开国际社会了解中国、认识中国的窗口,搭建中外文化交流的平台,向外国专家学者、智库机构提供研究中国的学术著作,促进中外关系的良好发展。比什凯克人文大学“中国馆”是中国国务院新闻办公室在海外设立的第十四个“中国馆”,也是迄今为止面积最大的“中国馆”。该馆将为比什凯克人文大学师生学习中国文化、进一步全面了解中国提供有益补充,同时也为中吉双方在经贸、文化、学术等各领域的交流合作起到桥梁作用。
王晓晖部长在致辞中表示,在中国国家主席习近平即将访问吉尔吉斯共和国之际,我们举办系列文化与教育交流活动很有意义。比什凯克人文大学作为吉尔吉斯斯坦教育系统的“领头羊”,在推动中吉教育和文化交流方面发挥了积极作用。正是基于比什凯克人文大学深厚的人文积淀和开放的办学理念,中国国务院新闻办公室与其合作建设了“中国馆”,为吉民众全面了解和感知中国提供了重要窗口,为中吉开展学术和文化交流提供了高端平台。
比什凯克人文大学校长阿布杜拉达·穆萨耶夫说:“‘中国馆’是一份美妙而珍贵的礼物,为吉尔吉斯斯坦年轻人提供了一个接触和了解中华文化的窗口。”他强调,“中国馆”是吉中两国推进“一带一路”人文合作的见证。“希望习近平主席此次访问推动吉中两国教育界合作,促进两国艺术家及文化艺术团体开展更广泛的交流与合作,共同使吉中人文交流迈上新台阶。”
“作为汉语教育者,我也是吉中民心相通的积极实践者。”比什凯克人文大学孔子学院吉方院长古丽扎提·依萨玛托娃说到。目前吉尔吉斯斯坦共有4所孔子学院和21所孔子课堂。其中,比什凯克人文大学孔子学院约有7000名学生学习汉语,每年约有100名学生前往中国留学。
依萨玛托娃说,共建“一带一路”为吉中共同发展开辟了广阔空间,汉语已成为吉尔吉斯斯坦年轻人实现更大发展的重要工具。“我希望做好吉中文化传播的使者,努力把孔子学院办得更好。相信习近平主席此次访问会使吉中两国在文化、教育、艺术等方面的交流更加频繁,让两国友好的根越扎越深。”
“中国馆”开放当天,比什凯克人文大学前来参观体验的师生络绎不绝。崭新的书架上摆放着2000余种介绍中国经济、政治、文化、社会、生态、科技等方面的图书和影音产品,电脑屏幕上展示着介绍中国文化的数字资源。
比什凯克人文大学科学图书馆馆长图尔图基耶娃说,“我长期从事图书馆工作,了解图书对学生的意义。近年来,比什凯克人文大学越来越重视跟中国大学的合作交流,很多到过中国的吉尔吉斯斯坦学生都喜欢上中国。文化交流对于发展两国关系意义重大。”