首页 > 图书出版中心 > 动态资讯 >

2021年“ that's阿拉伯网络小说翻译大赛”将于七月一日正式开启

2021-06-30   来源:五洲传播出版社

分享:

由五洲传播出版社和中国外国文学学会阿拉伯文学研究分会联合主办,北京外国语大学协办的“that's阿拉伯网络小说翻译大赛”即将于7月1日开启。
       由五洲传播出版社和中国外国文学学会阿拉伯文学研究分会联合主办,北京外国语大学协办的“that's阿拉伯网络小说翻译大赛”即将于7月1日开启。“that's阿拉伯网络小说翻译大赛”作为全国性年度翻译比赛,竞赛内容将从thatsbooks平台举办的阿拉伯网络小说创作大赛短名单十篇作品中产生,由译者自行选择。目前阿拉伯网络小说创作大赛于6月20日进入最后一轮评选阶段,短名单将于7月1日在www.thatsbooks.com公布。



大赛日程
       投稿时间:2021年7月1日至7月31日
       网络投票时间:2021年8月10日零点至8月15日零点
       结果公布时间:2021年9月初
       颁奖时间:请关注本公众号届时发布的信息

投稿方式
       参赛者在线投稿,通过www.thatsbooks.com进行投稿

评审办法
       1、大赛采取网络投票与专家评委会匿名评审相结合的方式。其中专家匿名评审比重占70%,网络投票比重占30%。
       2、比赛结果将通过thatsbooks网站和thatsarabic微信公众号公布。评审最终解释权归大赛主办方所有。

参赛规则
       1、参赛选手从2021年that's阿拉伯网络小说创作大赛入围短名单作品中选取一篇进行翻译。每位参赛者仅能提交一篇作品参赛。
       2、参赛作品由参赛选手独立完成,一经发现抄袭、雷同、非独立完成等情形,主办方立即取消其参赛资格。参赛者投稿行为即视为承诺遵守比赛规定。
       3、所有参赛作品将在thatsbooks网站和thatsarabic微信公众号进行免费公开展示,并接受专家评审和网友投票。
       4、比赛结果公布之前,请妥善保存译文,勿在各类媒体(包括自媒体)公布,违者取消参赛资格。
       5、参赛者可随时退赛。

著作权声明
       1、参赛作品由参赛者独立完成翻译,未签订任何知识产权转让或许可协议,完全拥有作品的所有相关自主权利。凡是已发表、或抄袭剽窃作品,一经证实,取消其参赛资格。
       2、参赛作品传播权归属主办方独家所有,参赛者拥有翻译署名权相关权益。
       3、主办方持有对参赛作品在各类媒体宣传推广的权利,持有向出版方及影视制作方推荐参赛作品的权利。参赛作品正式出版时,将标注大赛统一的标志。
       4、参赛作品一旦出版,均将标注大赛统一的参赛作品标志。
       5、对本大赛阿文原文和中文译文作品进行转载传播、或其它以非参赛为目的的商业行为,须取得主办方书面版权许可。一旦发生著作权或其它纠纷,主办方保留索赔权利。
       6、参赛者向主办方提交参赛作品的行为,即视为签署著作权协议、承诺遵守大赛规则。

       比赛面向拥有中国国籍、通晓阿拉伯语的所有人才,欢迎大家踊跃参加。

       关注thatsarabic公众号与官方网站,获取赛事相关发布。
 

上一篇:五洲传播出版社推出“典藏故宫”摄影展
下一篇:最后一页

五洲播报
影视资讯
图书资讯