首页 > 图书出版中心 > 动态资讯 >

《中国和巴基斯坦的故事》乌尔都文版在伊斯兰堡首发

2018-12-05   来源:五洲传播出版社
分享到:

11月29日晚,《中国和巴基斯坦的故事》乌尔都文版首发式在伊斯兰堡万豪酒店隆重举行。
  11月29日晚,《中国和巴基斯坦的故事》乌尔都文版首发式在伊斯兰堡万豪酒店隆重举行。首发式由中国驻巴基斯坦使馆和巴《论坛快报》集团共同举办。中国驻巴使馆公使衔参赞赵立坚、前驻巴大使陆树林、前驻卡拉奇总领事安启光、北京大学巴基斯坦研究中心主任唐孟生,巴参议院外交委员会主席穆沙希德、高等教育委员会主席塔瑞克、《论坛快报》集团首席执行官哈克,以及在巴中国留学生、中巴媒体代表等共约100人出席仪式。


与会嘉宾合影(供图:驻巴基斯坦使馆)

  《中国和巴基斯坦的故事》于2014年由五洲传播出版社出版了中、英文版,书中由23位曾长期从事中巴友好交往的资深外交官和各界知名人士,通过自己的亲身经历,从不同角度生动回顾了自己和巴基斯坦各界民众的真挚友谊,讲述了中巴两国和两国人民的不解之缘。时任巴基斯坦总统马姆努恩•侯赛因阁下为该书作序。该书为促进中巴两国人民的相互了解发挥了重要作用,已成为中巴全天候友谊的重要证明。

  《中国和巴基斯坦的故事》乌尔都文版2018年由巴基斯坦《论坛快报》集团出版,中国国家新闻出版署“丝路书香工程”提供了翻译资助。乌尔都语是巴基斯坦国语,在南亚地区使用人口超过1亿。


11月30日巴《论坛快报》头版图片报道首发式消息


《中国和巴基斯坦的故事》乌尔都文版封面(局部)

  首发式上,《中国和巴基斯坦的故事》主编、中国前驻巴大使陆树林表示,该书所讲述的故事朴实而真挚,对中巴关系进行了多角度生动诠释,充分展现了中巴两国人民之间相互信任、相互支持、相互帮助的真诚友谊。


本书主编陆树林大使接受巴基斯坦媒体采访

  赵立坚公参表示,《中国和巴基斯坦的故事》一书记录了20余位从事中巴友好交往的资深外交官和各界知名人士的亲身经历,以生动故事歌颂了中巴友谊。此书乌尔都文版的发行,将进一步向巴基斯坦人民讲述中巴友谊的历史渊源,推动两国民间的相互了解。


本书主创之一、北京大学巴基斯坦研究中心主任唐孟生教授接受中国国际广播电台记者采访

  穆沙希德表示,《中国和巴基斯坦的故事》讲述了中巴两国的深厚友情,展现了两国人民之间的手足情谊,本书乌尔都文版的发行将增进两国人民之间的了解、互信与友谊。语言是两国人民沟通桥梁,当前巴基斯坦汉语学习热潮不断高涨,中国多所高校也纷纷开设了乌尔都语课程,这将对中巴两国友谊的传承和发展起到有力的推动作用。


巴《论坛快报》集团首席执行官哈克接受中国国际广播电台记者采访


本书主编陆树林大使与巴基斯坦朋友合影留念

  除首发式外,该书主创团队在巴期间拜见了巴基斯坦外交部辅秘伊姆迪亚兹,并向其赠书;代表团还应邀前往巴国家电视台(PTV)接受“中巴经济走廊时间”(CPEC TIME)栏目专访。


本书主编陆树林大使在接受巴国家电视台“中巴经济走廊时间”栏目专访时向观众介绍该书

相关热词搜索:《中国和巴基斯坦的故事》 乌尔都文版 伊斯兰堡

上一篇:西班牙“中国书架”揭幕仪式在巴塞罗那孔子学院举行
下一篇:最后一页

五洲播报
影视资讯
图书资讯