首页 > 图书出版中心 > 动态资讯 >

一开始 我们只是想做一本台历

2018-10-26   来源:五洲传播出版社
分享到:

一开始,我们只是想做一本台历,只是希望这本台历能做得精致点。没想到最后,制作出来的,不仅是一本台历,还是一份社交好礼,是一份新年好物,也是一个多功能置物架
  转眼又到下半年,也是时候总结总结今年,展望展望2019了。既然是“辞旧迎新”嘛,总得做点什么。于是,我们围在一起,叨咕了一阵,要不,就做本台历吧!

  做一本能记录下生活的温暖,雕刻出时光的模样的台历。


  有了目标,就需要处理细节了。摆在面前的第一个问题,就是到底做一本什么内容的台历?日期当然是必不可少的,但是主题呢?除了日期,总还得有图片吧?定什么主题,就放什么图片。

  市面上很多台历用的都是Q版插画,虽然有趣好看吧,似乎不符合我们“记录下生活的温暖,雕刻出时光的模样”这个高端大气上档次的目标定位。还有一些用的是风光图,NO!这个太low了。静物图?看着小清新,但是内涵不够丰富啊!

  正发愁呢!我们的唐诗宋词双语手账新鲜出炉了。唐诗双语手账用的是一张唐代仕女画,封面一出来,惊艳全场。


唐诗宋词双语古风手账

  灵机一动,可以做一本古代仕女图的台历啊!

  中国古代有那么多优秀的绘画作品,即使经过千年岁月,仍然能震撼世人。许多流传至今的仕女图,不仅飘逸灵动,还带着时光赋予的优雅婉约,既是中国绘画艺术的经典代表,也因为各色如花美女,平添了几分生气和活力。
 
  《清陈枚月曼清游图册》是清代画家陈枚创作的一幅绢本设色画。正月里,上元之夜,华灯溢彩,银月似盘,梅花绽放,宫中贵妇们结伴。
 
  《贵妃晓妆图》是明代画家仇英创作,以晨起听乐、梳妆、采摘鲜花、簪头等情景,再现杨贵妃等后宫嫔妃奢华的宫中生活。

  再搭配被誉为“中国最美情书”的《诗经》,“关关雎鸠,在河之洲。”“所谓伊人,在水一方。”“有匪君子,如切如磋,如琢如磨。”当然,还要搭配被誉为翻译界泰斗级存在的许渊冲老先生的经典英文翻译,将中国古典韵律与英文韵语完美融合,这才能体现出我们追求“高大上”的目标嘛!


中英双语《诗经》

  内容好了,还有一个非常关键的问题,就是形式!采用什么样的形式才能配得上我们如此“高配”的内容呢?用市面上最常见的三角环扣台历架?太普通了!亚克力带笔筒什么的底座?怎么看着都有一股浓浓的乡土气息,和我们优雅婉约的仕女们那是一万个不搭。近年流行的亚克力相框式台历架?使用不方便。每次想在台历上记个东西,还得抽出来,写完了还得插回去。这得多麻烦啊!


  经过无数次的设想,推翻,再设想,再推翻。我们最终选用了原木的台历底座。手工打磨,不喷漆,不加任何化学制剂。

  其实,最初我们是要求喷漆的,因为喷过漆的木托会更显高档。可是,当做出来的样品拿到手上,一股刺鼻的油漆味扑面而来的时候,我们果断地修改了初衷。虽然原木的底座看上去有点质朴,有点甚至会有点打磨不够的毛边,但是那种木头的清香,温润的质感,是油漆味所不能赋予的。


  最终,我们的台历做出来了。拿到最终的实样,我们又惊喜的发现,我们其实做的不仅仅是一本台历。它以:

  被誉为“最美情诗”的《诗经》,
  被称为最具音韵之美和意境之美的许译版英文对照,
  展现中国古代仕女生活的精致古画,
  精制而成。







  它不仅是私人独享的时光记录者,也是一份古诗词爱好者和英文学习者的社交好物;既可翻阅、朗诵,也可书写、记录。






  除此之外,
  它还可以是手机架——


  还可以是kindal架——


  还可以放IPAD,甚至可以当相框。


  一开始,我们只是想做一本台历,只是希望这本台历能做得精致点。没想到最后,制作出来的,不仅是一本台历,还是一份社交好礼,是一份新年好物,也是一个多功能置物架......

《美人如画诗如歌》2019诗经双语台历


 
  如欲购买以上图书,可联系我社发行部:010-82005927,京东、亚马逊、当当等网上书城均有售。扫描以下二维码直达购买链接:
 

相关热词搜索:台历

上一篇:做成这样的古风手账,你一定没见过
下一篇:最后一页

五洲播报
影视资讯
图书资讯