首页 > 五洲播报 >

《中国和斯里兰卡的故事》出版,为中斯建交60周年献礼

2017-02-09   来源:五洲传播出版社
分享到:

今天,2017年2月7日,是中华人民共和国与斯里兰卡民主社会主义共和国建交60周年纪念日。五洲传播出版社“我们和你们”丛书于2016年正式启动《中国和斯里兰卡的故事》分册,并于2017年初推出中文和僧伽罗文版。
  今天,2017年2月7日,是中华人民共和国与斯里兰卡民主社会主义共和国(旧称锡兰,1972年5月改名斯里兰卡)建交60周年纪念日。

  建交60年来,中斯双方始终在涉及对方核心利益和重大关切的问题上相互支持。不管国际风云如何变幻,中斯都将是好邻居、好朋友和好伙伴。中斯友好交往源远流长。2000多年来,我们两国一直是真诚合作的好伙伴,是相亲相近的好朋友。当前,中斯真诚互助,世代友好的战略合作伙伴关系站在新的起点上,中斯友谊之船正沿着21世纪海上丝绸之路,乘风破浪、扬帆远航。

  为迎接中斯建交60周年,五洲传播出版社“我们和你们”丛书于2016年正式启动《中国和斯里兰卡的故事》分册,并于2017年初推出中文和僧伽罗文版。


中国和斯里兰卡的故事,五洲传播出版社2017年1月出版

  本书主要以三条主线介绍中斯关系:一是海上丝绸之路,它见证了不断发展的中斯关系,是中斯两国共同的历史遗产。二是斯里兰卡与中国的千年佛缘。从公元406年斯里兰卡高僧昙摩来华和410年中国高僧法显到斯里兰卡研习佛经开始,中斯佛教交流生生不息、薪火相传,成为我们两国传统友谊的纽带。三是斯里兰卡(锡兰)独立和中华人民共和国成立以后,中斯关系得到了前所未有的发展。我们两国患难与共,相互支持,相互信任,成为全天候的朋友。


1952年10月4日,中锡两国在北京签订贸易协定(即米胶协定)


1957年2月5日,周恩来总理和锡兰总理班达拉奈克在科伦坡签署联合声明后握手互相祝贺


2007年2月26日,斯里兰卡总统拉贾帕克萨(左1)向北京动物园赠送五岁小象“米盖拉”

  该书堪称“中斯关系的教科书”,作者江勤政是中国第一批僧伽罗语专业学生之一,其外交生涯绝大部分时间从事对斯工作,直至本世纪初出任驻斯大使。他熟知斯里兰卡国家、人民及其文化,对斯里兰卡怀有深厚的感情。

  1973年底从斯里兰卡开启实质外交生涯的前联合国副秘书长沙祖康为本书作序。他在序言中说:“2017年是中斯建交60周年和中斯贸易协定签订65周年。在这两个纪念日的前夕,江勤政大使推出他的新作——《中国和斯里兰卡的故事》,恰逢其时,很有意义。透过这本书,作者展示了两千年中斯关系的历史画卷,讲述了中斯友好的动人故事。它告诉读者,中斯关系好,这是因为:海上丝绸之路把我们连接在一起;千年佛缘把我们连接在一起;真诚合作把我们连接在一起;人文交流把我们连接在一起。我相信,我们两国将进一步发掘合作潜力,带动各领域务实合作再上新台阶,推动中斯战略合作伙伴关系持续发展,为中斯友好故事续写新的篇章。”

  为使该书能与广大的斯里兰卡读者见面,五洲传播出版社还与斯里兰卡阿马尔出版公司签署了版权输出协议,将于近期在斯里兰卡推出僧伽罗文版。

  2016年3月27日,五洲传播出版社与斯里兰卡阿马尔出版公司在北京签订版权输出协议,本书作者江勤政大使(左2)出席

相关热词搜索:《中国和斯里兰卡的故事》 中斯建交60周年

上一篇:五洲传播出版社代表中国出版机构参加印度加尔各答国际书展
下一篇:“一带一路”媒体传播联盟主题日论坛活动在京举行

五洲播报
影视资讯
图书资讯