首页 > 图书出版中心 > 动态资讯 >

经典再现——中国经典名著故事(第二辑,英文)出版

2017-11-01   来源:五洲传播出版社
分享到:

  阅读《西游记》《三国演义》等中国经典名著,是中国人从小学习中国传统文化不可或缺的功课。这些名著也是外国人了解中国文化中国人最直接最有效的途径,但冗长的篇幅和复杂晦涩的语言,往往让外国人对这些中国经典望而却步。为了让外国读者更好地理解中国古典文化,五洲传播出版社以名著白话读本为基础,选取其中一些生动、富有哲理意义的故事进行缩编、翻译,集合成英文版“中国经典名著故事丛书”,以便于国外读者阅读。

  “中国经典名著故事丛书”第一辑(英文版,包含《西游记故事》《水浒传故事》《三国演义故事》《红楼梦故事》《狄公案之黄金案》《孙子的智慧》《长生殿故事》《桃花扇故事》《牡丹亭故事》《西厢记故事》)推出之后广获好评,持续长销。2017年,五洲传播出版社又推出“中国经典名著故事”丛书第二辑。


  让我们来看一看第二辑收录的十本书吧:

《聊斋志异故事》Strange Tales from the Liaozhai Studio


《儒林外史故事》The Scholars


《赵氏孤儿故事》Zhao the Orphan


《史记故事》Records of the Historian


《喻世明言故事》Instruction Stories to Enlighten the World


《醒世恒言故事》Stories to Awaken the World


《警世通言故事》Stories Enlightening the World


《吕氏春秋故事》Selections from Lu's Commentaries of History


《初刻拍案惊奇故事》Amazing Tales


《二刻拍案惊奇故事》Amazing Tales Second Series

 
  如欲购买以上图书,可联系我社发行部:010-82005927,京东、亚马逊、当当等网上书城均有售。

相关热词搜索:中国经典名著故事 英文

上一篇:《我们和你们:中国和约旦的故事》在安曼首发
下一篇:寻路,在“信”“诚”与“爱”的深处——卡西姆和他的小说《人类七天》

五洲播报
影视资讯
图书资讯